"Dit is het enige dat telt, lieverd, dat iemand meer in je ziet dan je wist dat er te zien was”.
Deze zin komt uit het boek ‘Een schitterend gebrek’ van Arthur Japin, dat in 2003 werd gepubliceerd. Volgens deelnemers aan een peiling van Stichting CPNB (St. Collectieve Propaganda Nederlandse Boek) is dit de mooiste liefdeszin uit de Nederlandse literatuur. De peiling werd gehouden in het kader van het thema Eerste liefde van de aankomende Boekenweek.
“Dit is het enige dat telt, lieverd, dat iemand meer in je ziet dan je wist dat er te zien was”.